Une journée extraordinaire à Paris

(Deutsche Version am Ende des Artikels)

Le 5 mars 2015, notre cours de français de la J1/1-2-3

de la Friedrich-Hecker-Schule est parti de Mannheim à 6.40 avec le „ICE“ et il est arrivé à Paris à 9.50. À la Gare de l’Est on a acheté le billet „Mobilis“ avec lequel on peut aller en métro ou en bus pendant toute la journée.

 Nous avons cherché des informations précises sur les bus et le métro sur Internet en classe avant de partir. On a pris le bus de la Gare de l’Est au Trocadéro

d’où on a une super vue sur la tour Eiffel(2).Ici on a pris des photos géniales de la tour. Après on est allé en métro à l’Arc de Triomphe

et puis nous sommes descendus les Champs-Elysées

pour arriver à la Place de la Concorde

avec le bel Obélisque. Nous avons traversé le Jardin de Tuileries jusqu’au Louvre

un des plus grands musées dans le monde. Nous avons vu la pyramide du Louvre

dans la cour et la pyramide renversée sous le Louvre. Pendant notre tour nous avons vu aussi la cathédrale Notre-Dame

sur l’Ile de la Cité et nous avons pris une magnifique photo de notre classe devant la grille dorée du Palais de justice

Nous avons absolument voulu voir la terrasse du Printemps

parce qu’on parle de cet endroit dans notre livre de français. Pour terminer notre excursion, on a visité Montmartre en métro et en funiculaire jusqu’au Sacré-Cœur

Le quartier peut être dangereux pour les touristes, parce qu’on y vole beaucoup. Il ne faut pas oublier que nous avons vu aussi le Pont Alexandre III

le Grand et le Petit Palais

la Place Vendôme, les bateaux sur la Seine

et ça avec un temps splendide et des températures agréables. On a un super souvenir de Paris, sur tout avec nos photos. Nous avons vu beaucoup de cette ville et nous avons envie de visiter Paris encore une fois. Encore une info : nous apprenons le français depuis un an et demi.

 

Ein außergewöhnlicher Tag in Paris

Unser Französischkurs der Jahrgangsstufe J1/1-2-3 der Friedrich-Hecker-Schule verließ mit dem ICE um 6.40 Uhr Mannheim und kam um 9.50 Uhr in Paris an. Am Gare de l’Est kauften wir das Ticket „Mobilis“, mit dem wir während des gesamten Tages mit dem Bus oder der Metro reisen konnten. Die genauen Informationen über Bus und Bahn recherchierten wir in der Schule vor der Abreise. Wir nahmen den Bus vom Gare de l’Est zum Trocadero, wo wir eine schöne Aussicht auf den Eiffelturm hatten. Dort machten wir tolle Fotos. Danach fuhren wir mit der Metro zum Arc de Triomphe und gingen die Champs-Elysées herunter, um den Place de la Concorde mit dem schönen Obelisk zu erreichen. Wir durchquerten die Tuileriengärten bis zum Louvre, einem der größten Museen der Welt. Wir sahen die Pyramide des Louvre auf dem Hof und die eingelassene Pyramide unter dem Louvre. Während unserer Besichtigung sahen wir auch die Kathedrale Notre-Dame auf der Insel Cité und nahmen ein großartiges Klassenfoto vor dem goldenen Tor des Justizpalastes auf. Unbedingt wollten wir die Terrasse des Printemps sehen, weil von diesem Platz in unserem Französischbuch gesprochen wird. Um unseren Ausflug zu beenden, besuchten wir noch Montmartre mit der Metro und fuhren mit der Bergbahn bis Sacré-Coeur. Das Viertel kann gefährlich für Touristen sein, weil dort viel gestohlen wird. Man darf nicht vergessen, dass wir auch die Brücke Alexandre III, den Grand und Petit Palais, den Vendôme Platz und die Schiffe auf der Seine gesehen haben und das bei schönstem Wetter mit angenehmen Temperaturen. Mit all unseren Fotos haben wir schöne Erinnerungen von Paris. Wir haben viel von dieser Stadt gesehen und haben Lust noch einmal Paris zu besuchen. Noch eine Information: Wir lernen seit 11/2 Jahren Französisch.

Teilnehmer: Jonas Gafner, Janick Zeier, Loris Siegmann, Viktor Maier, Christopher Klemm, Tom Altenbrunn, Hüsniye Sagdic, Sultana Ajijo, Kilian Seegardel, Mike Richert.

Begleitende Lehrer: Frau Michel, Herr Macri